désarrimer

désarrimer

désarrimer [ dezarime ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1736 ; de dés- et arrimer
1Techn. Déranger ou détacher (les marchandises arrimées).
2Séparer (deux éléments fixés l'un à l'autre).
⊗ CONTR. Arrimer.

désarrimer verbe transitif Enlever les dispositifs, cordes, câbles, etc., qui fixent, qui arriment un chargement sur un véhicule, un bateau, etc.

désarrimer [dezaʀime] v. tr.
ÉTYM. 1736; de dés- (→ 1. Dé-), et arrimer.
Technique.
1 Déranger (les marchandises arrimées). || La tempête risque de désarrimer la cargaison.
2 Faire que (qqch.) ne soit plus arrimé. || Désarrimer une barque.
CONTR. Arrimer.
DÉR. Désarrimage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • désarrimer — (dé za ri mé) v. a. Terme de marine. Déranger les objets arrimés dans la cale d un navire. ÉTYMOLOGIE    Dés.... préfixe, et arrimer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • désarrimage — [ dezarimaʒ ] n. m. • 1836; de désarrimer 1 ♦ Techn. Déplacement ou glissement du chargement d un navire, d un véhicule de transport. 2 ♦ Action de désarrimer. Le désarrimage de deux engins spatiaux. ● désarrimage nom masculin Action de… …   Encyclopédie Universelle

  • Programme Shuttle-Mir — Traduction à relire Shuttle Mir Program …   Wikipédia en Français

  • détacher — 1. détacher [ detaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • destachier v. 1160; de attacher, par changement de préf.; de l a. fr. tache « agrafe » I ♦ V. tr. 1 ♦ Dégager (qqn, qqch.) de ce qui attachait, de ce à quoi (qqn, qqch.) était attaché. ⇒ délier …   Encyclopédie Universelle

  • marchandise — [ marʃɑ̃diz ] n. f. • v. 1160; de marchand 1 ♦ Chose mobilière pouvant faire l objet d un commerce, d un marché. ⇒ article, denrée, produit. Dr. comm. Objet mobilier destiné à la vente, à l exclusion des produits alimentaires. Les denrées et les… …   Encyclopédie Universelle

  • pipe — [ pip ] n. f. • déb. XIIIe; de piper 1 ♦ Vx Pipeau. Chalumeau, tuyau. 2 ♦ Ancienne mesure de capacité. ♢ Région. Grande futaille, de capacité variable. 3 ♦ (XVe; par anal. pop.) Vx …   Encyclopédie Universelle

  • désarrimage — (dé za ri ma j ) s. m. Terme de marine. Action de désarrimer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dezarima — DEZARIMÁ, dezariméz, vb. I. tranz. (mar.) A goli magazia unei nave de mărfuri. – Din fr. désarimer. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX 98  dezarimá vb. → arima Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  DEZARIMÁ …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”